跳转到内容

finalist

工作组
  • 内容数

    38
  • 注册日期

  • 最后上线

论坛声望

4 Neutral

5 位 追随者

关于 finalist

  • 头衔
    初来乍到
  • 生日 二月 3

最新名片的访客

623 次 浏览数
  1. finalist

    求解这个句子中ばかり的翻译

    如果是這句的話,就比較像是: 我不會(沒有)一直只說那種話。 意思是「我」也會說些其他的話。 通常用在別人說你的話永遠是怎樣怎樣的時候用來作出否定。
  2. finalist

    求解这个句子中ばかり的翻译

    そんなことばかり言わない = そんなことばかり言う + 否定 (+ 命令) そんなことばかり言う = 不停在說那種話 所以原句是: 不要不停在說那種話
  3. finalist

    損するタイプ具体是指什么

    不用多說,這個タイプ是英語的type。 <...タイプ>這種句子用法比較像中文里的<屬於...的類型>。 損するタイプ = 會吃虧的類型 / 會吃虧的性格。 但其實英語里面應該也不會有這種說法,可以算是和式的英詞用法。
  4. finalist

    关于一个句子分析的提问

    感覺這寫法很冗長。 Aなどに加えB、さらにはC A等等加上B,而且還有C...
  5. 這其實是近畿區文法的形容詞連用形,也能理解成是方言的讀音變化。到了現代還有人用的我注意到有: 形容詞—ございます (ありがとうございます 也是一個例子,有難い(語意構成是難得的意思)就是它的形容詞原詞) 苦しゅうない
  6. finalist

    まででも 是错误的

    這是個語意上的判斷問題。 首先,「まで」有兩種主要用法必須要分清楚: 區間/作名詞:今日まで/死ぬまで/三時から九時まで 副助詞:君まで 今日まで就解作今天為止的時間。 でも是表示轉折,但今天為止的時間感覺是一個過去。過去當然懂得少,就配合不了轉折的意思。 今日でも是合理的,因為今天是一個比過去後的時間,當中應該是要有進步的,所以沒有進步就是一個轉折。 合理的今日まででも的用法: その年から今日まででも、習得するには時間が足りなかった。 這里就是時間很長,但還是沒有達成的轉折關係。
  7. finalist

    『学术交流』的标签使用

    主标签 『学术交流』 按內容種類來分開 活動 (要審核,主要由工作組推動) 專欄 (要審核) 練習 總結 趣談 工具 學習法 會話 創作 (包括日記,試譯) 『疑问讨论』 建議以疑问的種類來分開 文法 解讀 翻譯 工具 次标签 按級別來分,只能選一個 高階 (N1+) 古文 方言 專科 進階 (N1-N3) 入門 (N4-) 按內容來分,帶或不帶的多選 純日語 系列标签 按內容需要進行系列標示,例如 文法總結 (我的專欄) 譯路同行 (活動名)
  8. finalist

    [论坛使用教程三]如何版聊

    其實以前的回覆某個發表,功能上也是引用。不嫌麻煩的時候我也試過多重引用的(把代碼粘貼就可以…)。 現在它的名字被改正過來了。
  9. finalist

    新功能不太會用?

    像上面試搬貼子就沒了表格的控制...
  10. finalist

    自/他動詞和及物性

    按照を対格、に与格的存在或否,動詞可分為四類。帶を対格的叫做他動詞,不帶を対格的叫做自動詞。を対格、に与格都是日語中用來放置目的語(賓語)的格。を対格放置直接目的語;に与格放置間接目的語。 何時會用を対格,何時會用に与格可透過以下幾點判斷: 1. 動作使主語接近的是に對象:鈴が人込みに紛れる (蘭走進了人堆) 2. 較能干預動作的是に對象:鈴が蘭に勝負を挑む (蘭對挑戰有影響,但對決不會影響挑戰) 3. に對象和主語對等,を對象和主語處不同層次:鈴が蘭に秘密を話す 4. に對象較を對象固定:酸を水に混ぜる (先有水,後加上酸) 無を 無に:鈴が昇る (鈴排名上升) 無を 帶に:鈴が蘭に勝つ (鈴贏蘭) 帶を 無に:鈴が蘭を倒す (鈴打敗蘭) 帶を 帶に:鈴が蘭の顔に泥を塗る (鈴讓蘭嘗耻) (昇る、勝つ是自動詞,倒す、塗る是他動詞。) 如果從及物性去看,帶を的動詞可叫做を及物,帶に的動詞可叫做に及物。也就是說,其實自・他動詞之分不足以概括動詞的及物性。所以我提出分四類的方法: 無を 無に:純自動詞 無を 帶に:に他動詞 帶を 無に:を他動詞 帶を 帶に:二重他動詞 不少動詞在這四類中的多於一類有同義的自・他動對應。而且不少對應都符合幾個固定規律。掌握規律,就能大大減少記動詞所需的記憶量。自・他動對應有時候針對に,有時候針對を,為方便討論,我會叫が→に做に他動化,が→を做を他動化。 常見他動化公式 公式 を他動例子 に他動例子 aる→eる 用於五段ある (あ在詞幹外) 有る  → 得る 終わる → 終える 変わる → 変える 掛かる → 掛ける 上がる → 上げる 決まる → 決める 締まる → 締める 止まる → 止める u→eる(可能形) 用於五段非ラ行 (ラ行用法逆轉) 叶う  → 叶える 届く  → 届ける 続く  → 続ける 砕く  → 砕ける 込む  → 込める 折れる → 折る eiる→aす 用於一段動詞 (非オイる) 燃える → 燃やす 増える → 増やす 生きる → 生かす 負ける → 負かす 焦げる → 焦がす 閉じる → 閉ざす 満ちる → 満たす 伸びる → 伸ばす 暮れる → 暮らす 潰れる → 潰す(ら抜き) 現れる → 現す(ら抜き) iる→oす 用於一段動詞 (オイる) 起きる → 起こす 落ちる → 落とす 滅びる → 滅ぼす u→aす 用於五段動詞 動く  → 動かす 驚く  → 驚かす 忍ぶ  → 忍ばす 散る  → 散らす 照る  → 照らす 回る  → 回す(ら抜き) 帰る  → 帰す(ら抜き) 直る  → 直す(ら抜き) 残る  → 残す(ら抜き) 映る  → 映す(ら抜き) 散らかる→ 散らかす(ら抜き) 書く  → 書かす 聞く  → 聞かす 巻く  → 巻かす 打つ  → 打たす 持つ  → 持たす 切る  → 切らす 使役形 泣く  → 泣かせる 食べる → 食べさせる ら抜き 的條件是: らす結尾,而且ら前面本身有多於一個假名。猜想是因為第三個音開始的ら發音本來就比較輕,所以慢慢慣了省略。五段動詞,當動詞是無意志的就會用u→eる;有意志的會用 u→aす
  11. finalist

    美工萌化究极进化版

    美化是最重要的,加油!
×